Skip to main content

FDA - NEWS

FEDAMO: Service d'urgence des garages

 

SERVICE D'URGENCE

Au vu de l’épidémie Corona, le gouvernement a décidé la fermeture de tous les commerces accessibles au public obligeant nos membres à fermer leur show-rooms depuis le 16 mars 2020. Les dépannages, les réparations ou entretiens urgents restent cependant possibles.

Nous sommes beaucoup sollicités ces derniers jours quant aux garages et concessions qui garantissent un tel service d’urgence.

Notre premier message à tous les concernés est de bien vouloir d’abord prendre contact avec leur garage de confiance, sinon avec l’assistance mobilité de leur véhicule, les cas échéants, les sociétés de leasing ou l’ACL.

Sans vouloir être exhaustif, nous mettons à votre disposition sur notre site www.fedamo.lu une liste des membres FEDAMO qui assurent un tel service d’urgence.

Cette liste vous est fournie sous réserve et sans garantie aucune : la nécessité ou l’urgence de la réparation restant à la libre appréciation de chaque professionnel et sous réserve de la disponibilité des pièces.

Merci pour votre compréhension et restez en bonne santé.

____________

 

NOTFALLDIENST

Angesichts der Corona-Epidemie hat die Regierung beschlossen, alle für die Öffentlichkeit zugänglichen Geschäfte zu schließen, so dass unsere Mitglieder gezwungen waren, ihre Ausstellungsräume ab dem 16. März 2020 zu schließen.

Dringende Reparaturen und Wartungsarbeiten sind jedoch weiterhin möglich.

Wir wurden in den letzten Tagen viel über die Werkstätten und Konzessionen gefragt, die einen solchen Notdienst garantieren.

Unsere erste Botschaft an alle Betroffenen ist, dass sie sich zuerst mit ihrer vertrauten Werkstatt in Verbindung setzen sollten, wenn nicht mit der Mobilitätshilfe ihres Fahrzeugs, den Leasinggesellschaften oder dem ACL.

Ohne Anspruch auf Vollständigkeit, stellen wir Ihnen auf unserer Seite www.fedamo.lu eine Liste der FEDAMO-Mitglieder zur Verfügung, die einen solchen Notdienst anbieten.

Diese Liste wird Ihnen vorbehaltlich und ohne jegliche Garantie zur Verfügung gestellt: die Notwendigkeit oder Dringlichkeit der Reparatur liegt im Ermessen jedes Fachbetriebes und hängt u.a. auch von der Verfügbarkeit der Ersatzteile ab.

Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen weiterhin eine gute Gesundheit.