Covid-19 : La Fédération des Artisans reste au service des ses membres Covid-19 : Die Fédération ist weiterhin für ihre Mitglieder da NOS COLLABORATEURS
Seit einigen Tagen haben in Luxemburg intensive Hitzewellen eingesetzt. Während der Arbeitgeber verpflichtet ist, die Sicherheit seiner Mitarbeiter zu gewährleisten, gibt es keine maximale Temperaturbegrenzung, die das Arbeiten...
Depuis plusieurs jours des vagues de chaleur intenses se sont installées au Luxembourg. Si l’employeur a l’obligation d’assurer la sécurité de ses salariés, il n’existe pas de température maximale interdisant de travailler....
Wichtig: Anträge für den Monat September müssen vom 1. bis spätestens einschließlich 12. August über MyGuichet.lu gestellt werden.
Das Unternehmen oder sein Vertreter (z.B. ein Treuhänder) muss den Antrag elektronisch über...
Important : les demandes pour le mois de septembre doivent être effectuées via MyGuichet.lu du 1er au 12 août inclus.
L’entreprise, ou son mandataire (p.ex. une fiduciaire), doit obligatoirement introduire la demande par voie...
Esta é a questão que tem vindo a abalar as empresas desde o ressurgimento das infecções devido ao coronavírus. Como gerir o regresso de férias de áreas de risco do coronavírus? Como parte da estratégia de testes do Luxemburgo, o...
Dies ist die Frage, die sich alle Unternehmen seit dem Wiederaufflammen der Coronainfektionen stellen. Wie kann die Rückkehr von Urlaubern aus Coronavirus-Risikogebieten gehandhabt werden? Im Rahmen der Teststrategie Luxemburgs wurde...
C’est la question qui préoccupe les entreprises depuis la reprise des infections au virus du corona. Comment gérer le retour des vacances des zones à risques coronavirus ? Dans le cadre de la stratégie de test luxembourgeoise, la...
Im Rahmen der « Neistart Lëtzebuerg » - Strategie hat die Regierung Mitte Mai zusätzliche finanzielle Hilfen für den Einzelhandel und Wirtschaftsbereiche angekündigt, die dauerhaft von Einschränkungen betroffen sind, wie...
Seit Beendigung der Notstandsregelungen, Ende Juni, sind die Neuinfektionen in Luxemburg spürbar angestiegen. Erste Nachbarländer haben bereits Sanktionen ergriffen, um die Einreise aus Luxemburg zu beschränken. Auch wenn es...
Depuis la fin de l’état d'urgence à la fin du mois de juin, les nouvelles infections au Luxembourg ont augmenté de manière significative. Certains pays voisins ont déjà classé le Luxembourg comme zone à risque. Même s'il est...
Nachdem Ausstände bei der Mehrwertsteuer bereits seit Mai von der Verwaltung eingefordert werden, gibt es nun konkrete Signale, dass auch bei der Sozialversicherung die Kulanzregelungen zugunsten der Unternehmen bald ein Ende haben...
Sehr geehrte Handwerker!
Die "Confédération du Bois et du Métal" in seiner Funktion als Sprachrohr für die Gewerbe im Holz- und Metalbereich, ist stolz Ihnen zwei Videos zu präsentieren zu können, welche Sie für die beiden...
Wichtig: Anträge für den Monat August müssen vom 1. bis spätestens einschließlich 12. Juli über MyGuichet.lu gestellt werden.
Das Unternehmen oder sein Vertreter (z.B. ein Treuhänder) muss den Antrag elektronisch über seinen...
Important : les demandes pour le mois d’août doivent être effectuées via MyGuichet.lu du 1er au 12 juillet inclus.
L’entreprise, ou son mandataire (p.ex. une fiduciaire), doit obligatoirement introduire la demande par voie...
Je nach Wirtschaftssektor hieß es während 1 oder 2 Monaten (oder für einige noch länger): bleift doheem. Dann kamen diesukzessiven Lockerungen in den unterschiedlichen Sektoren und es hieß auf einmal: bleif gesond! Unter der...
Die Kunden im Lockdown, die Betriebe im Shutdown. Kurzarbeit, Scheibchenpolitik bei den Beihilfen, Existenzängste.Seit dem 20. April Öffnung der Baustellen und strengen Auflagen, am 11. Mai folgen die anderen Handwerksberufe und...
Mit dem Ende des Krisenzustands am 24. Juni 2020 um Mitternacht enden auch die Bestimmungen der Branchenvereinbarung zwischen der Fédération des Artisans und den Gewerkschaften OGBL und LCGB bezüglich der Beförderung von...
En raison de la fin de l’état de crise le 24 juin 2020 à minuit viendront aussi à terme les dispositions de l’Accord interprofessionnel entre la Fédération des Artisans et les syndicats OGBL et LCGB en matière de transport des...
La campagne "smile again", qui a débuté le 18 juin 2020, mise sur différentes actions de sensibilisation à travers le pays ainsi que sur une présence affirmée sur les réseaux sociaux. Afin d'encourager les résidents et les...
Was:
Eine Krise bietet auch die Gelegenheit, über den Tellerrand hinauszuschauen. Das Ministerium für Wirtschaft und Luxinnovation bietet verschiedene Investitionshilfen für Unternehmen an, die Innovations- und...
Mit dem Ende des Krisenzustands laufen die Notfallregelungen zur Unterstützung der Unternehmen durch einen speziellen Kurzarbeitsmechanismus COVID-19 aus. Neue Verfahren zur Gewährung von Kurzarbeit für Unternehmen, die von der Krise...
Avec la fin de l'état de crise, les modalités d'urgence mises en place pour aider les entreprises par la voie d'un mécanisme spécial de chômage partiel « cas de force majeure COVID-19 » viendront à expiration. De nouvelles...
Le gouvernement vient de proposer un ensemble de mesures dont plusieurs soutiennent une relance économique verte et durable. Ces nouvelles mesures apportent des changements au niveau des aides financières pour la rénovation...
Sous la présidence commune de Dan Kersch, ministre du Travail, de l'Emploi et de l'Économie sociale et solidaire, et de Franz Fayot, ministre de l'Économie, les partenaires sociaux représentés d'une part par la présidente...
In den vergangenen zwei Monaten hat die Regierung eine Reihe von Finanzhilfen eingeführt, um die Liquidität der Unternehmen zu unterstützen und um einen Rahmen für die wirtschaftliche Erholung zu schaffen. Um die Unternehmen zu...
Au fil des deux derniers mois, le Gouvernement a introduit une série d’aides financières pour soutenir les liquidités des entreprises et plus récemment pour encadrer la relance de l’économie. Afin d’orienter les entreprises...
Die ursprüngliche Frist für die Beantragung von COVID-19-Kurzarbeit für den Monat Juni 2020 war der 31. Mai 2020. Ausnahmsweise verlängerte der Konjonkturausschuss diese Frist bis spätestens 15. Juni 2020. Nach Ablauf dieses...
Le délai initial pour introduire une demande pour l’obtention du chômage partiel COVID-19 pour le mois de juin 2020 avait été fixé au 31 mai 2020. A titre tout-à-fait exceptionnel le Comité de conjoncture a prolongé ce délai...
des Artisans
